zondag 16 december 2012

Merry Christmas


zondag 18 november 2012

November......

 
Het duurde even maar daar zijn we weer. Halloween kwam, zag en ging. We hebben natuurlijk ook dit jaar weer pompoenen uitgesneden. Ilana had dit jaar haar eigen ontwerp gemaakt. (10 mei 2012 is de datum dat ze verkering kreeg met Dan). Er kwamen ook wat kinderen langs de deur, niet veel, maar genoeg om een goede reden te hebben om een doos snoep te kopen. En ja de overgebleven marsjes, twix, snickers en MM's komen echt wel op.



 
Op 4 november was er weer de Awards uitreiking van school. De Awards hebben betrekking op het afgelopen schooljaar (2011-2012). Kim heeft de Honour Roll gehaald en  Ilana heeft de Honour Roll en een Award voor Arts gehaald.  We zijn erg trots op onze dames. 







 



Het jachtseizoen is hier in Ontario weer in volle gang. Er zijn verschillende perioden waar je op verschillende dieren kunt jagen.  Het jagen op de herten is weer  afgelopen. Het jachtseizoen op herten met een geweer was van 5 tot 18 nov. en van 3 tot 9 dec. Met pijl en boog  heb je 3 perioden nl. 1 okt-4 nov, 19 nov.-2 dec en van 10 -31 dec. En dit geldt dan ook alleen maar voor onze regio. Zo zijn er bijna 100 regio's in Ontario met niet altijd dezelfde jachtseizoenen. Het jachtseizoen op ganzen, kalkoenen, moose, beren, wolven, coyotes e.d. hebben elk hun eigen seizoen. Om een voorbeeld te noemen: Waar wij wonen, in regio 74B, is het dus niet toegestaan om op zwarte beren te jagen. En zo heeft elk regio zijn eigen wetten op jagen. Onze buurman (die van 3 km verderop) heeft zijn buit naast zijn huis buiten hangen. Zo'n hert blijft daar gemiddeld 2-7 dagen hangen, het hangt af van de grootte van het dier. Ik begrijp dat het noodzakelijk is om de populatie zo onder controle te houden, maar toch zie ik zo'n hert liever op 4 poten, dan hangend aan 2.

Dat is althans de mening van Sabine. Ik Wilco, heb er geen problemen mee. Ik zou het zelf nooit doen maar het hoort bij dit land. Op de een of andere manier vind ik het passend, een eeuwen-oude verbondenheid van mens en natuur, zoals het altijd is geweest.......
November.............Onlangs de laatste bladeren van de driveway verwijderd, voordat de sneeuw komt. De bomen zijn helemaal kaal en steken scherp af tegen een donkere wolkenlucht. Stille getuigen van een naderende winter. ‘T is goed, zoals elke maand en elk seizoen hier goed is. Goed voor mij bedoel ik. Anders dan in Nederland is de natuur hier nadrukkelijk aanwezig. Ik voel me meer verbonden met de aarde en het samenspel tussen natuur en weer werkt op mij als doping. Geeft me kracht, doorzettingsvermogen en optimisme. Ik kan het gebruiken want niet alles loopt lekker. Op het werkvlak heb ik mijn draai nog steeds niet gevonden.
Ik ben nu ondernemer, mijn eigen baas. Ik doe veel dingen zoals ik het gewend was te doen toen ik nog in Nederland werkte in “fast paced environments”  bij PriceWaterhouseCoopers en NautaDutilh. Instant e-mail verkeer en dergelijke. In zakelijke zin vind ik dat vanzelfsprekend en ik dacht dat klanten prijs zouden stellen op snelle en efficiente reacties en goede communicatie. Helaas…….niets is minder waar.  Ik hou van dit land, ik voel me hier thuis maar ik mis de Nederlandse recht voor de raap, gaan met die banaan mentaliteit. Communicatie is hier veelal traag, processen stagneren, besluiten worden niet genomen. En waar de gemiddelde Canadees absoluut niet mee om kan gaan is confrontatie. Confrontatie is eng en waarschijnlijk gaat het om iets waar een beslissing over moet worden genomen en dat doen ze liever niet. Ik generaliseer en niet iedere Canadees is zo, maar het is wel een vrij algemeen karaktertrekje en ik vertel je, ‘t is behoorlijk frustrerend.
Ik doe veel aan “lead generation”. Ik heb programma’s en internet pagina’s die mensen uitnodigen om in contact met mij te komen voor informatie en hulp met koop/verkoop van een huis. Je zou denken dat mensen die reageren open staan voor zinvolle communicatie. Hmmm……Communicatie ziet er vaak als volgt uit. Ik stuur iemand een e-mail als reactie op een eerder verzoek of gestelde vraag (vaak beschik ik alleen over een e-mail adres). Vol verwachting klopt mijn hart als ik wacht op een reactie……die natuurlijk uit blijft. Als de verzonden e-mail al in de kelders van mijn vergetelheid is aan beland bromt opeens mijn Blackberry. Wonder oh wonder, een reactie. Euforie maakt zich van mij meester. Ik open de e-mail en al snel maakt de euforie plaats voor onvervalste verbazing. Het antwoord doet in niets vermoeden dat de persoon in kwestie mijn e-mail heeft gelezen, laat staan dat ik de informatie terug ontvang die ons een stap verder zou kunnen brengen tot het veronderstelde doel van onze communicatie. Strijdlustig als ik ben verzend ik een 2e e-mail, trachtend mijn bedoeling te verduidelijken. Na verloop van enige tijd ontvang ik weer een reactie. Met stijgende verbazing en frustratie constateer ik wederom dat we niets zijn opgeschoten. Pogingen om een telefoongesprek te arrangeren blijken nutteloos. Ik denk “Why the f… did you contact me if you don’t want to talk to me?”  Nadat mijn frustratie weer tot een aanvaardbaar niveau is gezakt  ben ik klaar om wederom een e-mail te sturen en ja, hierin stop ik wat kleine speldeprikjes bedoeld om een zinvolle actie van de andere persoon te ontlokken. Helaas…… een reactie blijft uit. Mijn blackberry bromt niet meer. Het is zo stil als een ochtend in het bos na pas gevallen sneeuw. Het beeld daarvan......aahhh…..daar is mijn doping weer! En zo gaan we weer door.
Groeten vanuit een heerlijk maar tegelijkertijd frustrerend Canada!
 
 
 

zaterdag 6 oktober 2012

Thanksgiving

Hier nog een paar foto's van Kim en Ilana van hun photoshoot voor Citrine Day Spa.
We hebben ook teruggehoord van Strutt Central over de opdracht van MLS. Helaas gaat het project
voorlopig niet door, misschien wordt het volgend jaar lente. Ze bewaren wel de foto's van Kim en Ilana, dus wie weet komt er nog iets uit.




 
 Kim en Ilana hebben al weer een maand school achter de rug. Kim loopt elke middag stage bij een dierenkliniek. Ilana loopt stage bij Waterfront Interior, een eenmanszaakje in Buckhorn. Hier rijdt ze elke dag zelf naar toe (jaja, kleine meisjes worden groot) in Sabine's auto. De meiden zijn nu aan het uitzoeken naar welke college ze gaan volgend jaar september want voor februari moet je je inschrijven. 
Ilana heeft sinds begin september een parttime baantje bij Tim Hortons. Ze werkt ongeveer 12-15 uur per week.



 
 
Verder gaat alles hier gewoon zijn gangetje. Volgende week moeten we terugkomen in het ziekenhuis voor Kim d'r pols. We hopen dat dan het gips er eindelijk af mag.
Herfst is ingetreden. De kleuren zijn op hun top en we genieten dan ook volop. Het is Thanksgiving weekend. Maandag zullen we geen kalkoen eten, want Sabine moet gewoon werken bij het resort en Ilana bij Tim Hortons. Dus de kalkoenen zijn veilig bij ons.
 
 

zondag 23 september 2012

Badkamer

Eindelijk is de badkamer dan klaar!! Het heeft even geduurd, maar een half jaar ofzo, maar in juli was hij echt klaar.  Zoals beloofd hier de foto's.  Kijk vooral door het badkamer raam naar buiten.... nice view hé....

zo zag de badkamer eruit :  
 
en zo ziet hij er nu uit:
 
 
 
 

 
 
 
PRETTIG WEEKEND!
 
 
 

woensdag 29 augustus 2012

We maken wat mee...

Hier nog weer een berichtje van ons.  Maar eerst nog wat oud nieuws.
Bijna een maand geleden heeft ook Kim haar rijbewijs gehaald. Door het bezoek van Ma en Geke zijn we het helemaal vergeten te vertellen.

Ma en Geke vertrokken op maandag en op dinsdagavond brak Kim haar pols.
Ze was op een feestje bij een vriendin en samen gingen ze even op de fourwheeler rijden. Steen op het pad en vlogen eraf. Resultaat; haar vriendin brak haar sleutelbeen en Kim had een beetje pijn aan haar pols. Op woensdag ging het toch wel meer pijn doen, dus op donderdag naar de dokter. Na een X-ray hup naar het ziekenhuis. Maar de gipskamer was dicht dus een spalk en op dinsdag terugkomen. Afijn een week later kreeg ze gips en heeft ze een mooie lime-groene onderarm. Haar vriendin was die vrijdag geopereerd en is nu een ijzeren plaatje rijker in haar schouder. Vandaag een week later zijn we weer naar het ziekenhuis geweest voor controle en na een CT scan blijkt dat alles goed staat en dat ze over 6 weken mag terugkomen.


Kim en Ilana waren gevraagd of ze mee wilden werken met een fotoshoot voor make-up en hun nagels (handen) voor de plaatselijke Spa (Peterborough). Hun foto's worden opgehangen in de Spa. Dit vonden ze natuurlijk erg leuk en hebben dit dus ook gedaan. Dit zijn zo maar een paar foto's die genomen zijn. Andere foto's volgen.

Sinds een paar weken heeft Kim een baan bij de Wal-mart. Ook met haar gebroken pols werkt ze gewoon de hele week. Ilana werkt bij Sabine op het resort. Ilana heeft gisteren een sollicitatie-gesprek gehad bij Tim Hortons in Lakefield en ze hoopt dat ze daar een parttime baantje kan krijgen.

Verleden week kregen we een  telefoontje van Strutt Central, waar ze de modellencursus hebben gevolgd. Of ze een foto van de tweeling mochten opsturen naar MLS, een bekend haarproducten bedrijf, die een ééneïige tweeling zoekt voor hun reclamefoto. MLS heeft hierop positief op gereageerd, dus dit verhaal wordt vervolgd...

Vandaag reden we, Wilco, Sabine en Kim, naar huis en wat zien we zo'n 2 km voor ons huis op de weg:  EEN BEER. U kent wel het gezegde "je ziet beren op de weg", nou wij zagen er eentje !!!!!
We stopten de auto maar helaas was de beer al verdwenen in de bosjes. Daarna zijn we doorgereden naar het resort om hen te waarschuwen dat er een beer in de buurt rondloopt.

Dit komende weekend is het laatste weekend van de zomervakantie.  Maandag is iedereen nog vrij i.v.m. Labourday en dan dinsdag mogen ze weer.... Dit jaar grade 12.

dinsdag 14 augustus 2012

Familiebezoek

Op 31 juli jl. kwamen Wilco's moeder en zus aan op het vliegveld in Toronto. Het was weer erg leuk om elkaar te zien en in de armen te sluiten, het was tenslotte alweer 1,5 jaar geleden. Hun koffers waren behoorlijk zwaar mede door de boodschappen die ze uit NL hadden meegenomen. Heeeerlijk !
In de afgelopen 2 weken hebben we van alles gedaan, zoals gekanoed, gehiked in Petroglyphs - Algonquin- en Warsaw Park, gewandeld in Lakefield, liftlocks en museum bezocht in Peterborough, rond getourd, gezwommen in Stoney Lake, spelletjes gedaan, geshopt...
Hieronder een paar foto's :








Wilco vond het erg fijn om dit jaar zijn verjaardag te vieren in het bijzijn van zijn moeder en zus. Hij werd mooi toegezongen door het personeel van East Side Mario's. 
Kortom twee hele gezellige weken, die we met elkaar hebben doorgebracht. Maar ja, de 2 weken zijn al weer voorbij. Gisteren heeft Wilco ze weer op het vliegtuig gezet. Het zal weer een poosje duren voor we elkaar weer zien.

woensdag 25 juli 2012

Meiden in een Modellen Filmpje :)

Ja ja.. het is zo ver. Het filmpje is klaar.
Zoals Ilana al omschreven heeft in het log van maart, hebben zij een paar maanden geleden deelgenomen in een Strutt Modelling class.
Dit bestond uit een Photoshoot, "Tips and Tricks for a healthy skin", maar ook een filmpje maken met de klas.

Klik op onderstaande link om de video te bekijken:
The perfect shoe

PS. : Kim heeft een grijze t-shirt aan met ripped jeans, Ilana heeft een blauwe blouse aan met ripped jeans.

donderdag 19 juli 2012

Enerverend Kanotripje !

We zijn vandaag teruggekomen van ons 2 daagse kanotripje in de Kawartha Highlands.En het was nogal enerverend..... Afgelopen woensdag onze spullen ingeladen en de kanos op de auto en op naar de Wolf lake access point. Het weer was prachtig, gelukkig niet zo heet als de dagen ervoor want toen voelde het met de luchtvochtigheid boven de 40 graden aan. Na de volle lengte van Wolf Lake te hebben gepeddeld in 2 uurtjese aangekomen bij de portage. Klunen met de kano! Gelukkig maar 140 meter naar ons meer van bestemming, Crab Lake. Onze backcountry kampeerplek was gereserveerd en binnen een half uurtje waren we er. Mooie plek met schaduw voor de tent. Snel tent opgezet en het water in om af te koelen. Een half uurtje later was ik samen met Kim wat aan het klooien aan de waterkant toen Kim geschrokken opstond en wees naar een grote snapping turtle die een metertje van ons opdook vanonder een rots. Van staart tot kop ongeveer een halve meter. Deze turtle bleef de hele middag een beetje heen en weer zwemmen langs de hele waterkant. We hebben nog wel gezwommen maar heel relaxt lagen we toch niet helemaal in het water.
Na het eten ging ik nog weer even kijken en toen zag ik twee (andere) snapping turtles een robbertje vechten (of het was ruwe sex, kan ook).
Maar toen begon het echt leuk te worden. Rond negen uur zaten Sabine en ik aan de andere zijde van het schiereiland nog even te genieten van een lekker briesje terwijl Kim en Ilana aan de kampeertafel zaten. Opeens begonnen ze ons te roepen. Papa, mama...een beer!! Ik dacht eerst dat ze een geintje maakten maar dat was - helaas - niet zo. Het was een flinke beer die over de rots richting onze kampeerplek slenterde. Met inachtneming van de "What to do when encountering a black bear" regels - ofwel veel lawaai maken, in ons geval potten en pannen op elkaar slaan en roepen "Scheer je weg beer!" - zagen we kans de beer de andere kant op te jagen tot die uit het zicht verdween.
Het zal geen verrassing zijn voor jullie lezers dat we ons daarna niet meer zo op ons gemak voelden op onze idyllische kampeerplek. Wat nu? Opbreken en terugpeddelen? Daar was het te laat voor, het zou binnen een half uur pikkedonker zijn. Blijven en de hele nacht wakker liggen? Ook geen lekker vooruitzicht. We besloten toch op te breken en zijn naar een eilandje 100 meter verderop gepeddeld en in het donker de tent opgezet. Op een eiland voelden we ons toch wat veiliger (ook al kunnen beren zwemmen)en hopelijk zouden we nog wat nachtrust krijgen. Nou mooi niet. De ondergrond was - laten we maar zeggen - niet echt egaal dus een goede slaaphouding vinden was nagenoeg onmogelijk. Van slapen kwam niet veel ook al omdat ik bij elk geluidje weer recht op in mijn slaapzak zat.
We hebben de ochtend gehaald en zijn zonder verdere gebeurtenissen weer teruggepeddeld naar de access point. Tja....de vraag is natuurlijk: gaan we nog weer kamperen? Het antwoord is: Natuurlijk! Maar voorlopig gaan we maar even naar gewone campings en laten de backcountry even voor wat het is!

dinsdag 10 juli 2012

Vakantietijd!

Vakantie is begonnen. Sinds 27 juni hebben Kim en Ilana vrij. Het rapport is goed, gemiddeld 80% dus we zijn trots op de meiden. In september gaan ze naar grade 12, het laatste jaar van Highschool. Als je aan vakantie denkt, denk je aan warmte. De zomer is hier volop aan de gang. we genieten al weken van het mooie weer en we gaan dus ook regelmatig kanoen en zwemmen. Volgende week gaan we ook weer een kano-kampeertrip doen van 2 dagen. De foto's zullen we de volgende keer erop zetten. Gisteren heeft Kim afgereden en helaas is ze niet geslaagd. Er is alweer een nieuwe afspraak gemaakt, dus we hopen dat het dan wel goed gaat. Vandaag moest Ilana afrijden en haar is het wel gelukt om voor haar G2 te slagen. Wat betekent dit nu: Ilana mag nu alleen rijden, maar ze mag (omdat ze nog niet 20 is) 'snachts tussen 12 en 5 uur maar één persoon onder de 20 in haar auto hebben. Ze kan pas na één jaar afrijden voor haar full G. De eitjes zijn uitgekomen maar helaas de jonge vogeltjes in onze tuin hebben het niet gered. Ze hebben 4 dagen geleefd. Wat er is gebeurd, is nog een raadsel. Op dag 2 was de grootste uit het nest, vonden hem smiddags tussen de bosjes, naast het grindpad. Dus teruggezet en dat bleek goed te gaan. Twee dagen later, waren ze alletwee weg. Wij nog zoeken, maar niks gevonden. Zagen wel krassen op de steen onder het nest, dus misschien zijn ze opgegeten, maar door wat, we weten het niet en nee het waren niet onze katten. De katten vinden het heerlijk buiten. Zitten achter vlinders en libelles aan. Vangen af en toe een chipmunk, maar gelukkig kunnen we die dan nog net op tijd bevrijden. Cassie blijkt de killer te zijn van de twee. Verleden week heeft ze nog een slang doodgebeten, terwijl Otis veilig op een afstand bleef staan. Nog 20 dagen en Wilco's moeder en zus komen voor 2 weken. We zien er erg naar uit en zullen uiteraard weer leuke dingen gaan ondernemen. De badkamer is bijna klaar, volgende week wordt er nieuw zeil gelegd en dan nog de plinten er tegenaan en dan is het eindelijk klaar. Het heeft even geduurd maar dan heb je ook wat. De foto's zullen we volgende keer plaatsen. O ja, was ik bijna weer vergeten: Sinds maart zijn er bij ons in de buurt (Havelock, 20 minuten hier vandaan)nederlanders komen wonen. We vinden het erg leuk en gezellig dat ze hier zijn komen wonen. Dus alsnog : Welkom in Canada PJ en Caroline !!! We wensen iedereen een prettige vakantie en tot horens maar weer.

zondag 17 juni 2012

Genieten van de lente

Dit keer alleen een paar foto's van de afgelopen weken. We genieten volop van de lente met zomerse temperaturen. Zoals je op onderstaand staatje kan zien, wordt het erg warm hier, maar we klagen zeker niet. Hier nog wat andere foto's: Hier gaan we regelmatig zwemmen, Quarry Bay aan Stoney Lake, met een heerlijk zandstrandje. Sinds 1,5-2 weken, hebben wij een nest in onze tuin van een American Robin. Zij heeft haar nest tussen onze clematis gemaakt, zodat ze uit het oog van onze katten zit. We hopen dat de eitjes komende week ofzo uitkomen. Onze groentetuin gaat ook goed: bonen- en komkommerplanten groeien lekker Tot slot wensen wij alle vaders een Happy Fathersday!

zondag 27 mei 2012

Mei

Wat vliegt de tijd. Vergeten soms helemaal om een blog te schrijven. Oké we vergeten het niet echt, maar we hebben gewoon niet veel te melden. Alles gaat gewoon. Niks bijzonders en zeker niet om er een blog over te schrijven. Komt misschien ook wel door facebook. Als er al wat gebeurt, wordt het snel op facebook gezet want om er een heel blog over te schrijven doe je dan ook niet. Eerst het weer dan maar: Maart was lekker warm, april was vrij koel. Echt Nederlands weer hahhaa. De maand mei is weer prima, zomerse temperaturen dus lekker korte broeken weer. Met Pasen hebben we de eerste kanotrip gedaan en het was weer heerlijk
'sMorgens nog rond de 11 graden, rond het middaguur, lekker gelunchd op een eilandje op Loon Lake met een temperatuur van 19-20 graden. Een heerlijke, zomerse paasdag dus.
Het autorijden van de meiden gaat goed. Ze wachten nu op hun certificaat van de rijlessen, zodat ze daarna examen kunnen doen voor hun G-2. Waarschijnlijk wordt dit eind juni. Inderdaad wij hebben geen haast. De laatste weken van school gaan in. Ze hebben het druk met van alles, oké ook wel leren, maar deze weken staan in het teken van recreatie. Afgelopen woensdag hebben de dames meegedaan aan een Frisbee tournooi in Cobourg. Prachtig weer, aan het strand, maar helaas ze werden een na laatste. Zo hebben Kim en Ilana ook meegedaan met voetbal. Ze hebben 1,5 maand lang oefenwedstrijden gespeeld tegen andere scholen en komende woensdag is dan het eindtoernooi. Dan gaan ze 5 juni nog een dag naar Canada Wonderland met de schoolband en dan hebben ze nog net tijd om voor hun exames te leren die 22 juni beginnen. 28 juni begint dan hun zomervakantie, en inderdaad weer 10 weken lang. Ze zijn hard op zoek naar een zomerbaantje. Op de zaterdagen werken bij het resort waar ook Sabine werkt. 2 weken geleden heeft Sabine haar groentetuin weer beplant en ingezaaid. De bonen komen al op. In de aardbeien planten zitten ook genoeg bloemetjes, dus we hopen dit jaar iets meer aardbeien te kunnen eten. Dit was weer een kleine update. De volgende update volgt zo snel mogelijk.

zaterdag 7 april 2012

Happy Easter !

En weer is er een maand voorbij, en wat voor een maand. Half maart was het even zomer, hier in Ontario. Rond de 25 graden en dat betekent naturlijk: korte broek aan, buiten op de patio eten, bbq-en (hoewel wij het hele jaar de bbq gebruiken). Heerlijk. Het duurde helaas maar een week en toen gingen de temperaturen weer naar beneden. Deze week is het heerlijk lenteweer. Tussen de 10 en 17 graden, blauwe lucht, heerlijk warm zonnetje, dus we klagen zeker niet. Morgen 1e paasdag gaan we voor de eerste keer van dit seizoen met de kano erop uit.

De verjaardagen van de dames zijn weer achter de rug. De taart was erg smakelijk.

We waren vrijdag en zaterdag druk met skype, telefoon en facebook. Ook hebben we weer kaarten gehad uit Nederland, sommige zelfs met een cadeautje. Altijd leuk als men nog aan je denkt. Nogmaals bedankt !

Kim en Ilana zijn sinds 2 weken serieus bezig met het autorijden. Hebben nu 24 uur theorieles achter de rug (2 weken lang 3 uur na schooltijd). Krijgen nu nog 10 uur praktijkles van een rijinstructeur en daarna mogen ze gelijk op voor hun G2. Dus fingers crossed.

Volgende week neemt Kim samen met haar vriendin Mariah weer deel aan de Science Fair in Peterborough. Op zo'n fair zijn diverse leerlingen van verschillende scholen aanwezig met hun project. Zo'n project kan dus zijn : of een balance armband echt werkt, zonnecreme goed of niet, welk soort hond slimmer is ed. Dit jaar staan ze op de fair met hun project over hoe slim zijn konijnen en cavia's.

Dit was het weer voor nu, verder geen nieuws te melden.

Wij wensen jullie allemaal een vrolijk pasen.